ÜÇ YÜZ DOQQUZ IDI BƏD HƏZAR
* * * Məlikov, o Həsən bəyi-zişan, O əmini-xəzaneyi-ehsan, Elmü fəhmü kəmalilən mümtaz, Sineyi-safi kənzi-lölöi-raz; Hünəri fəzldir, ədəb kari, Əqli pakizə, hüccət iqrari. Dəxi alicənab komitetlər, O ədalətməab komitetlər, Himmətü mərhəmətləri şayan, Rəhmi-bimüntəhaləri payan. Barəkallah ki, saf sinələri, Əlhəq elmü ədəb xəzinələri; Şamili0hal olub ifadələri, Mərhəmi-dərdü dil iradələri; Görmüşük lütfi-binəhayələrin, Ey xuda, qıl bülənd payələrin! Xəlqə çox görmə bu cənabləri, Hifz qıl sən bu müstətabləri! Bizə çox kişvərü vilayətlər – Etdilər lütflər, inayətlər. Ümənayi-əliyyeyi-dövlət, Rüəsayi-məzahibü millət, Üləmayi-izami-dinpərvər, Füqərayi-qəyuri-hər kişvər, Əhli-Qafqaz göstərib qeyrət, Əhli-Rusiyyə eylədi himmət. Leyk bu Badikubə əsnafi, Xah tüccar, xah əllafi Etdilər mübtəlalərin dilşad, Edə həq bu bələdləri abad! Zövceyyi-xan, o banuyi-ezaz, Sakini-kişvəri-Vladqafqaz, Əbrtək himməti töküb baran, Seyltək qeyrəti edib cərəyan, Gah çadır eyləyib bərat bizə, Gah pul etdi iltifat bizə; Mərhəba, qeyrət etdi mərdanə Sakinani-diyari-Şirvanə! Ey xuda, lütfini inayət qıl, Xani-xüldaşiyanə rəhmət qıl! Sabira, ey əsiri-qeydi-bəla! Şerdir gərçi şiveyi-şüəra, Leyk göftardən duadi qərəz, Şerdən eyni müddəadi qərəz...
1902-ci ildə Şamaxıda vaqe olan zəlzələ münasibətilə yazılmış bu mənzumə ilk dəfə 1948-ci ildə çap olunmuşdur.
[1] Əfsanəvi dağ. [2] “Nəfxeyi-sur” dedikdə şair müəyyən dini-əfsanəvi hadisəyə işarə edir. [3] Yəqub peyğəmbər öz istəkli oğlu Yusifi itirdikdən sonra həmişə onu axtarar, göz yaşı tökərmiş. “Piri-Kənan” Yəqub peyğəmbərə işarədir. [4] Şərqdə geniş yayılmış Xosrov və Şirin əhvalatına işarə olunur.
|