İradəmizə yazılan əşar nümunələri
Mühərrirlərimiz Şeyx Hüseynin görsə Mirxaniyan “Bəyanül-həqqi”ni, Dinə gəlmiş guşəmizdən qət edər dığdığını.
Barəkallah, afərin, almaz belə şərhi-cəmil, Düşməni üskat üçün yazmış qoçaq bir çox dəlil.
Müştərini görsə kim Azər yazıb biz təzkirə, Qorxuram salsın “Riyazül-aşiqi”ni təndirə,
Başına topraq, kitab yazmaq yazıq Nəvvaba bax, O da bir Nuşafərin yazmış yaman gözdən iraq,
Çərxi-dövran, barilaha, sındıraydı xaməsin. Yazmayıb göstərmiyəydi xəlqə məzlum naməsin.
Mir Kərim eylər təəssüf daim öz təfsirinə, Olmadı biçara məzhər bir kəsin təqdirinə.
Ruhi-Sədini edib də kəndinə nifrin xan, Yazdı bir bax cürətə Rahildə şerhi-Gülüstan.
Ərseyi-şiranı seyr eylər baxın bir tülküyə, Seyyidi-Zərgər çevirdi “Bustan”i-türküyə.
Bizdə gər olsaydı bir sahibqələm Hadiyi-rah, Cahilə olmazdı meydani-ədəb baziçəgah.
“Molla Nəsrəddin”, 29 yanvar 1914, â„– 3
|