По инициативе купца Дадаша Мамедова, по случаю мусульманского праздника «Курбан-байрам»[i], в воскресенье, 22 января, в зале артистического общества любителями драматического искусства был устроен спетакль на татарском языке. Играли уже знакомую бакинской публике комедию Везирова «Ягышдан чыхдык, ягмура душдюк» («Из огня да в полымя»).

Благодаря старательному изучению ролей и серьезному отношению артистов к своим обязанностям спектакль удался во всех отношениях, и публика ушла из зрительного зала в веселом настроении. Роль героя, Гаджи Гамбара, исполнял г. Мирза Ага Алиев, не раз выступавший на мусульманской сцене в комичных ролях. Он был на этот раз, как и всегда, на месте. Типичен был в роли слуги Джаби г. Мурадов, который провел свою роль с искусством и художественностью. В женских ролях выступили артистки г-жи Степанова и Михайлова. У первой из них страдает акцент, но, невзирая на это, она умело провела роль ворчливой старухи-мусульманки: особенно ей удалась сцена упрекания мужа; г-же Михайловой (Етар) следовало бы проявить побольше движения, и она тогда была бы хороша в роли молодых девушек.

Но как бы то ни было, мусульманская сцена, нуждающаяся в женских исполнителях, многим обязана этим двум артисткам, и надеемся, что они не покинут работу, взятую на себя.

Из остальных исполнителей отметим г.Рзаева (Ашраф бек) и г. Измайлова (Гаджи Салман).

Публики, по случаю праздничного дня, было много, и сбор удался. Вся собранная от спектакля сумма поступит и пользу шушинских мусульман, пострадавших от последних погромов.

Приличное случаю слово сказал г. Везиров и от имени труппы выразил благодарность всем лицам, посетившим спектакль и тем оказавшим посильную помощь голодающим своим братьям.

Хорошую речь после второго действия произнес учитель А. Ахундов о пользе просвещения и науки для мусульман и по требованию публики повторил на «бис» стихотворение, составленное им по этому поводу.

В свою очередь и публика вызвала на сцену инициаторов вечера гг. Мамедова, Мурадова, Меликова и Алиева и приветствовала их долго не смолкавшими аплодисментами.

«Каспий», 25 января 1906 г., â„– 20