Ey camalın məzhəri zatü sifat,

Səndə zahir oldu rəsmi-fe’li-zat.

Ay üzündür həq təala güzgüsü,

Pərtövi-çöhrəndən oldu kainat.

Müshəfin övraqü ayatı üzün,

Qaşların mehrabına qıldım səlat.

Dilədim zər ləblərindən, ey nigar,

Şər’də buyurmadı lə’lə zəəkat.

Ey Nəsimi, “Cavidani-namə”dir

Həlli-əşkali-cəmii-müşkilat.